Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Mapu

Mapu (La tierra) II

TRUDE FLEISCHMANN, Vienna 1895-1990. Que no es nada. Parece que le dio un rayo en el ángulo exacto cuando pasabas. Que no es nada. Que ha de ser una mica, o algún otro mineral, por eso ves que brilla. Que no. Que no es nada. Que ya pasamos el río. Que ya leímos las obras. Que ya vino el escribano, que ya tenemos los bienes. Que te calmes, que no sé de lo que hablas.   ¿Qué te dejas? ¿Qué te quedas? Que ¿te quedas? Yo ya no recuerdo nada. Ni tu rostro ni tu voz ni la firma dibujada ni la fecha ni ese río, ni la casa. Yo     solo          recuerdo                      el brillo                               de esa                                        nada.

Mapu (La tierra) I

EMMA FLORENCE HARRISON, Australia 1877-1955  El ganado estaba fuera de peligro. Habían logrado cruzar la corriente del río. Hacía horas que los perseguían. Conocían la montaña, había leña recogida, los sitios tenían el santo y seña que no podían reconocer (no eran capaces de ver) los wincas. Tenían los colores, los olores y las formas del terreno, pero ellos tenían avidez. Ella quiso quedarse, encender el fuego, distraerlos. Dijo que las semillas del Canelo habían dicho su nombre, habían dicho que la bruma del bosque besaría la sangre de sus párpados esa mañana. Que sus muertos estaban en el valle, que la edad no existe, que su niña y su anciana hablaban juntas, que fuera. Que se quedara. Que no temiera. Luego llegaron los blancos y todas sus palabras malas, sus pensamientos malos. Junto a ella se habían desvelado las buenas machi. No pudieron herirla. Fue la sirena que, todos vieron, acababa de hundirse. Un tropel de guanacos levantó polvareda, un cardumen de truchas puso