Ir al contenido principal

El tiempo III

Ilustración de Viviana Bilotti
http://vivianabilotti.blogspot.com.ar/

Cuando él llamó, “el dinosaurio todavía estaba allí”. Se habían conocido, en una ciudad, en la adolescencia. Se habían reencontrado, en otra ciudad, en la juventud. Acabaron resignándose a los encuentros a lo largo de la juventud tardía, la madurez temprana y la edad adulta. Tenían algo que aprenderse y así se vivieron mutuamente. Un amor que no cabe en el terreno alambrado de la cultura. Algunas veces intentaron encajar en las formas acostumbradas, hicieron esfuerzos por comprender. Alguno de los dos, de manera intermitente, incluso se animó a llamarlo con un nombre. Lo que se tenían no estaba oculto en la profundidad de una montaña ni expuesto a la luz del cielo. No era mundano ni tampoco divino. Era. Los excedía y los incluía, pero era mayor que la suma de ambos. Después de varios años, y como solía ocurrir entre ellos, de la nada, llamó. Dijo que había encontrado un dibujo que había hecho en alguna época, y que le pertenecía. Era muy viejo. No podía explicar por qué, pero era de ella. Cuando finalmente ella pasó a buscarlo, meses más tarde, no entendió, supo. El dibujo no hablaba de ellos, hablaba de lo que ellos hablaban, de lo que ellos empujaban en la vida del otro. Como esa huella del tigre que se ha borrado pero uno sabe que estuvo, y la sigue a tientas. 
Ito Jakuchu - Tiger
https://www.wikiart.org/es/ito-jakuchu


Cuando ella lo encontró, “el dinosaurio todavía estaba allí”. El tiempo siempre es impreciso, decía el flaco Spinetta.

Comentarios

La entrada más leída este mes

HEXAGRAMA 44 (La cópula, el acoplamiento) TEXTO DE HILARY BARRETT

 Texto original de Hilary Barrett en  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2019/04/15/hexagram-44-coupling/ La cópula, el acoplamiento El problema de la «mujer poderosa» En el hexagrama 44 nos encontramos, nos topamos o «copulamos» con una mujer poderosa. El acoplamiento, la mujer es poderosa. No tomes esta mujer. El verbo «tomar» aquí significa sujetar a una mujer, como quien sujeta a un delincuente, pero también tiene ese sentido medio pasado de moda de «tomar a una mujer en matrimonio», incluso con los matices de «adquirirla» que supone la vieja expresión. Acá, eso es exactamente lo que no hay que intentar. ¿Por qué no? Según el dictamen: No tomes esta mujer: no puede durar demasiado. Es muy claro: no se podrá asimilar a nuestra vida, no va a encajar, no a largo plazo. Aquí se trata de encuentros pasajeros, no de relaciones duraderas. (Lean esta entrada para ver un poco más cómo funciona lo de «no encajar» en el 44.) En esta entrada, me gustaría abordar dos cuestiones: ...

HEXAGRAMA 44 (TEXTO DE BRADFORD HATCHER)

HEXAGRAMA 44 (TRADUCCIÓN DEL TEXTO DE BRADFORD HATCHER) GUA 44, DEGRADACIÓN/LIBERTINAJE 44.X. Imagen general Bajo el cielo está el viento Degradación Los gobernantes, por eso, emiten órdenes y decretos           en las cuatro direcciones Abajo, el viento sopla entre los árboles del bosque; arriba, brilla el cielo. Las condiciones meteorológicas parecen aleatorias, pero, mientras observa tranquilamente cómo se conmina a la gente a mantener el orden, el clima se ocupa de amortiguar y ecualizar los sonidos y los silencios. Se entromete en la visión del cielo: a veces es manto y otras es velo. Las órdenes del gobernante, que habían sido claras, llegan rotas a  los confines de la tierra  y se confunden con el silbido del viento. Pocos de los mandamientos llegarán intactos y transmitirán la intención original del texto o de los enunciados. Por eso, el rey usa como recurso la redundancia. Esta es la forma que tiene la naturaleza de defenderse del caos,...

HEXAGRAMA 51 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Continuer a crescere tranne che in quel punto,  Giuseppe Penone, 2003 Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2019/05/26/hexagram-51-shock/ Hexagrama 51, La conmoción  Rayos y terremotos  El nombre del hexagrama 51,  zhen 震, significa, impacto, temblor y abarca tanto al trueno como al terremoto (hoy hay un término específico para terremoto que se compone con las palabras ‘tierra’ y ‘ zhen ’). El antiguo ideograma tenía dos elementos, lluvia y chen , el nombre de la quinta rama terrenal en el calendario chino (que también quería decir arado, algo que rompe y abre la tierra).  El trueno, en la China antigua, no se refería únicamente al sonido inofensivo que provoca la tormenta eléctrica, sino a la acción tangible del relámpago y el rayo, que eran instrumentos del cielo  El trueno significa que hay que estar aleta porque las leyes del cielo se han puesto en movimiento. En el Liji , El clási...