Ir al contenido principal

Caparazones

Dancing together - Chaim Goldberg - 1980

Me desperté con su voz en el teléfono. Tan chillona, demandante. No sé qué es lo que le debía, o qué me prestó o qué no le devolví esta vez. Eran las 9 de la mañana. Eran las 9 de la mañana del domingo. No paraba de hablar. No sé qué decía. Todo sonaba a reproche, a queja. A vinagre. “¿Por qué no sube la radio, abre la ventana del balcón, se saca la ropa y baila un poco?”. ¿Por qué no respira, esta mujer, entre una frase y la otra?” Su voz tenía la misma textura que sus manos. Áspera. Debían haber pasado como 5 minutos. Fue suficiente, era domingo, eran las 9 de la mañana. No me quedó otra, tuve que cortarle. Otra vez tuve que cortarle. Ya no me dieron ganas de quedarme en la cama. Limpié el baño, el living. No puse música. Qué raro. 

Esa noche tuve un sueño. Buscaba un templo, un lugar para suavizar la piel de las serpientes. Encontraba caparazones de tortuga debajo de mi cama. Alguien me alisaba un poco las protuberancias. Era un sueño hondo. 

Ella está en el jardín, mueve las manos. Las manos siguen a los brazos que siguen a la espalda que sigue a una música rarísima. Maravillosa. Ella baila. 

Hoy, amanecí en Tailandia.

(Gracias Lu Bedini, siempre vuelven tus amaneceres en Tailandia)

Comentarios

La entrada más leída este mes

HEXAGRAMA 27 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/ “No sabemos lo que queremos y aún así somos responsables de lo que somos”. Jean Paul Sartre “Buscar lo que es verdadero no es buscar lo que es deseable”. Albert Camus La riqueza de Hilary Barrett Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2017/09/16/hexagram-27-nourishment/ El hexagrama 27, La Nutrición Nombre y carácter del signo La traducción literal del nombre del Hexagrama 27 no es La Nutrición sino Mandíbulas, no le decimos así porque nos recuerda a Tiburón (así se llamó la película en inglés). Sin embargo nos ayuda a recordar que no se trata específicamente de la nutrición (del tipo que fuere), sino más bien del entorno que hace que la nutrición se pueda realizar. Con solo mirar la forma del hexagrama se hace patente: parece una boca abierta. Dice: «ponga aquí la comida». O algo por el estilo. Puede estar hablando de muchos tipos de nutrición: material, sentiment...

HEXAGRAMA 36 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/#!/-espacios/ La riqueza de Hilary Barrett Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2010/04/26/hexagram-36-brightness-hiding/ Hexagrama 36, Ocultar la Claridad   Al nombre del Hexagrama 36, ming yi , se lo traduce como 'la claridad escondida' o ' la claridad herida'. Ambas ideas se conjugan para las consultas: se esconde la luz para escapar al peligro del daño.  La riqueza de los niveles de asociaciones en este hexagrama sugiere una relación compleja entre la claridad y la oscuridad. ' Yi ', 'oculta' o 'herida', es el nombre de una tribu bárbara (una amenaza para la luz de la civilización). Sin embargo, una pequeña modificación en el carácter ideográfico ming , 'claridad' lo transforma en meng , 'alianza' (y en la línea 4 del hexagrama 55, que muta al 36, se indica una alianza con el 'señor de Yi'). Freeman Crouch traduce a m...

HEXAGRAMA 43 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

La riqueza de Hilary Barrett para el 43 Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2018/06/17/hexagram-43-deciding/ Hexagrama 43: Decidir Pablo Picasso Standing Female Nude, 1910 Nombre y naturaleza: el enigma de Guai El nombre del hexagrama 43 es 夬, guai , que generalmente se traduce por decisión o resolución o irrupción. Las formas más antiguas del ideograma muestran una mano que sostiene un objeto, un  símbolo de autoridad tal vez, o el anillo de guerra que llevaban los arqueros en el pulgar. En algunas de las primeras versiones del ideograma se trata claramente del dibujo de una mano con un anillo en el dedo pulgar. Hoy en día, la palabra para un anillo de arquería es jue , 玦, formado por la combinación de guai con el radical jade. Las alas ( Tuanzhuan, Zagua y Xugua ) coinciden, en cambio, que 夬 significa jue 决. Una palabra que combina guai con el radical agua y que quiere decir decidir, irrumpir, romper (un dique), tener certeza, ejecu...