Ir al contenido principal

Entradas

HEXAGRAMA 36 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/#!/-espacios/ La riqueza de Hilary Barrett Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2010/04/26/hexagram-36-brightness-hiding/ Hexagrama 36, Ocultar la Claridad   Al nombre del Hexagrama 36, ming yi , se lo traduce como 'la claridad escondida' o ' la claridad herida'. Ambas ideas se conjugan para las consultas: se esconde la luz para escapar al peligro del daño.  La riqueza de los niveles de asociaciones en este hexagrama sugiere una relación compleja entre la claridad y la oscuridad. ' Yi ', 'oculta' o 'herida', es el nombre de una tribu bárbara (una amenaza para la luz de la civilización). Sin embargo, una pequeña modificación en el carácter ideográfico ming , 'claridad' lo transforma en meng , 'alianza' (y en la línea 4 del hexagrama 55, que muta al 36, se indica una alianza con el 'señor de Yi'). Freeman Crouch traduce a m...

HEXAGRAMA 35 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/#!/-inicio/ La riqueza de Hilary Barret Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2017/07/20/making-the-most-of-it/ Sacarle el jugo He estado pensando en el hexagrama 35, sobre todo en cuando sale como hexagrama derivado. Hexagrama 35. Presentación El nombre del hexagrama es 'Avanzar' o 'Progreso' o 'Florecer'. Las formas más antiguas del ideograma parecen mostrar unas flechas en su vaina. Esas flechas, junto con el texto del juicio, parecen indicar una predisposición a sacar partido de las oportunidades que se presenten y hacer que las cosas pasen. LiSe Heyboer lo resume muy bien :  "La prosperidad no es algo que llegue solo, visita a las personas que tienen la actitud adecuada.El que anda siempre con flechas en su vaina, es probable que sea el que vuelva a casa de un paseo con un conejo para la cena.El señor de Kang aprovechó la oportunidad y de un reg...

HEXAGRAMA 34 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/#!/-espacios/ Las lluvias tensan las cuerdas de su brisa y, arriba, es el coro que lanza el sonido de la fertilidad Muchos animales hubo --va diciendo montes, lagos, aves, buenas palabras Avanzo con los ojos cerrados: Veo, en mí, al anciano que esperando el regreso de las mariposas habita los días de su infancia No me preguntes la edad, me dice y estaré contento ¿para qué pronunciar lo que no existe? en la energía de la memoria la tierra vive y en ella la sangre de los antepasados ¿comprenderás, comprenderás por qué --dice aún deseo soñar en este valle?   Elicura Chihuailaf La riqueza de Hilary Barrett Original post in English:   https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2009/04/14/hexagram-34/ Hexagrama 34: El Gran Vigor El hexagrama 34 es El Gran Vigor, o el Gran Poder o la Gran Fuerza. El antiguo ideograma muestra un erudito —o a un hombre excepcional— y la mitad del ideog...

HEXAGRAMA 33 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Sebastiao Salgado "A ver si algún día mis dedos tocan los tuyos… Tuna incandescente. Águila sin alas, serpiente de estrellas. Aquí nos tocó. Qué le vamos a hacer. En la región más transparente del aire”. La región más transparente, Carlos Fuentes. La riqueza de Hilary Barrett Original post in English:  https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2017/06/17/hexagram-33-retreat/ El hexagrama 33, Retirarse  Con solo mirar la forma del hexagrama 33, con un ojo naif e imaginativo, quizá veamos la entrada de una cueva. Y, si miramos al cuadro que pintan los trigramas, el cielo arriba de la montaña, podremos evocar la idea de un ermitaño que se retira a la cima de la montaña. Retirarse de... Todo esto forma parte del significado del hexagrama, pero el nombre en chino es más práctico:  Como explica LiSe , muestra el modo en que un cerdito, que estaba destinado a ser servido a la mesa, se alejaría, presumiblemente, de las personas que...

HEXAGRAMA 32 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/#!/-espacios/ La riqueza de Hilary Barrett Original post in English: https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2009/08/16/lasting/ Lo Duradero   Por algún motivo, el trabajo con las líneas del hexagrama 32 de hace poco, resultó llevar más tiempo que el que me ha llevado cualquier otro hexagrama...  Me encontré, al mirar los hilos de las conversaciones sobre el 32 en el foro, con que le ha pasado esto mismo a otras personas. Sobre todo, es desconcertante que un hexagrama que describe algo tan fundamentalmente positivo tenga ese grupo de líneas que dan miedo.  'Saltar a lo hondo de lo duradero, La constancia, peligro, Es propicio no tener una dirección'.  'El arrepentimiento se desvanece'.  'Sin la duración en el carácter de uno, Quizá acepte regalos que lo avergüencen. La perseverancia: arrepentimiento'.  'En el campo no hay presas'  'Lo duradero en...

Los viejos VII

Fotografía de Carlos Martino https://carlosmartino.com/#!/-urbanos-y-humanos/ Hay una edad en la que la palabra "antepasados" empieza a ganar espesor. Algo que se percibe. Alguien con quien una no habla (únicamente porque no puede mirarse, aún, en ese espejo) pero que inevitablemente invoca.  Luego, más adelante, hay otra edad en la que la palabra antepasados habla tan plenamente del presente. Una empieza a hablar, en secreto, porque son de la especie de la que se forma parte.  Ayer murió mi tía. Mi antepasada. Una de mis personas más amadas. Hablé con ella tanto, escuchó sin juzgarme, tanto. La enterré como enterré a mi otra antepasada, en un lugar en el que nos podemos encontrar. Sé que no hay ella, que solo hay yo, y sin embargo… Hay la ilusión de que la cercanía no es de cuerpos, es de voces, de palabras, de sentidos que toma el viento, de lunas que suben mares.  Hay una edad en la que mis antepasadas comienzan a guiarme. Una edad en la que estar...

HEXAGRAMA 31 (TEXTO DE HILARY BARRETT)

Hacer lo imposible posible, lo posible fácil y lo fácil elegante. Moshe Feldenkrais. La riqueza de Hilary Barrett. Original post in English: https://www.onlineclarity.co.uk/answers/2006/11/19/hexagram-31-making-space/ Hexagrama 31: Hacer lugar  Mi consulta para la semana pasada fue el Hexagrama 31, El Influjo. Y ayer a la tarde, al final del ensayo previo a la noche del concierto, el director pidió a la orquesta que le 'haga lugar' al violín solista.  'Sobre la montaña está el lago. El Influjo. El junzi acoge a las personas mediante el vacío'.  Ser parte de una orquesta significa que una tiene que estar siempre abierta al influjo, conectada al organismo en su totalidad y sensible a lo que se te transmite desde todos los rincones. (Como intérprete de cuerdas y primera chelista, me encuentro en un ir y venir de influjos todo el tiempo, el de mi compañero de atril, el de toda la sección de chelos, el del otro atril de cuerdas que está al frente...